Thursday, January 11, 2007

a little bit of jazz because it's friday

I have got a head full of bossa nova and absolutely no inclination to do anything other than discuss the state of my favourite football team in great depth.

The first line of Sympathique's chorus just about sums up what it's been like to be back at work. That line resonated in my head on Monday, repeated itself on Tuesday, three-peated on Wednesday, finally on Thursday I got it out and gave it a spin, and Friday it's repeat the repeat - over and out.

They are a great band, who have released two good albums.

sympathique - pink martini

Ma chambre a la forme d'une cageLe soleil passe son bras par la fenêtreLes chasseurs à ma porteComme les p'tits soldatsQui veulent me prendre

Je ne veux pas travaillerJe ne veux pas déjeunerJe veux seulement l'oublierEt puis je fume Déjà j'ai connu le parfum de l'amourUn million de roses n'embaumerait pas autantMaintenant une seule fleur dans mes entourages Me rend malade.

Je ne veux pas travaillerJe ne veux pas déjeunerJe veux seulement l'oublier Et puis je fume
Je ne suis pas fière de çaVie qui veut me tuerC'est magnifique être sympathiqueMais je ne le connais jamais Je ne veux pas travaillerNonJe ne veux pas déjeunerJe veux seulement l'oublierEt puis je fume


and in english

My room has a shape of a cageThe sun passes its arm by the windowHunters at my doorLike little soldiersWho want to take me I don't want to work I don't want to lunchI want only to forget himAnd then I smoke

Already I knew the perfume of loveA million roses don't embalm as muchNow only one flower in my entouragesMake me sick I don't want to work I don't want to lunchI want only to forget himAnd then I smoke

I am not proud of thatLife which wants to kill meIt is splendid to be sympatheticBut I never knew it
I don't want to workNoI don't want to lunchI want only to forget him And then I smoke
I am not proud of thatLife which wants to kill meIt is splendid to be sympatheticBut I never knew it
I don't want to workNoI don't want to lunchI want only to forget himAnd then I smoke

http://www.pinkmartini.com/cd/pm_sympathique.html

more in tha box.

www.box.net

username: thesoundzof302
password: wired1


Good weekend, takz care and be safe.

No comments: